Fotografía cortesía de SBGi
ENTREVISTA 1
La siguiente entrevista fue conducida el 8 de Septiembre 1999 por Derrick Cox para una serie de videos:
Traducción: Pável Sáenz
Parte 1
Matt. . .tu hablas mucho de lo “Viviente” esto parece ser tu tema principal o punto cuando estás enseñando. También era el tema principal de tu última serie de videos. ¿Por qué pones tanto énfasis en éste punto por sobre otros?
Lo Viviente lo es todo. Si un atleta agarra el principio y de verdad entiende a lo que me refiero… nunca más se los podrán cagar (ríe) es por eso que lo enfatizo tanto. También constantemente se me pregunta... qué es mejor... esto o esto otro… éste estilo o éste estilo… por qué ya no haces éste ejercicio… por qué dices que esto no funciona… La respuesta a todas esas preguntas es los VIVIENTE... ves… una vez que agarran lo que significa entonces mil y una de sus preguntas son respondidas. Es todo.
¿Crees que la mayoría de la gente... entiende lo vivo?
Depende... casi todos los atletas de combate lo entienden de inmediato… de hecho para ellos sería sentido común… atletas de combate me refiero gente de Jiu Jitsu Brasileño, luchadores, boxeadores, etc… gente que entrena para lo real, contra resistencia real y oponentes reales. Casi todos los “artistas marciales” no tienen idea de lo que significa. Creen que saben... piensan “bueno lo que nosotros hacemos es para la calle ¡no para el deporte!” Claro que entrenamos lo vivo. Pero después ves lo que están haciendo y todo es patrón muerto, combate de coreografía, puntos de referencia, y cosas sin sentido. En corto, todo muerto.
Que tal otra gente de Jeet Kune Do... ¿No entienden ellos el principio, pareciera que por sobre todos ellos lo “agarrarían”?
¡La gente de JKD son los peores! (ríe) He visto algunos artículos y cosas en internet donde discuten la palabra viviente y es para la risa… palabras grandes, pseudo filosofía, discursos didácticos… pero te puedes dar cuenta de inmediato que la simple verdad está perdida en ellos. Mira... todo lo que tienes que hacer para ver si la persona entiende lo Viviente es verlos entrenar. 99% de la gente de JKD con la que me cruzo... ya sean de “conceptos” u “”originales”, todavía está haciendo un patrón muerto tras otro. Sin movilidad de pies, sin timing, y siempre, siempre, siempre, patrones. NO... conozco sólo muy poca gente de JKD que realmente, agarra de lo que lo vivo se trata.
Todavía estoy confundido... dame un ejemplo donde una persona del JKD pueda pensar que lo que está haciendo es vivo y no lo sea.
Ok... tomemos a los tipos Jun Fan. Casi todos practican horas interminables de atrapes con puntos de referencia. Ellos analizan sus “entradas” contra un hombre estático que está parado con su mano delantera en alguna posición “fija”. Es lo más muerto que puedes estar. Tanta gente de JKD mira en menos artes marciales tradicionales como Karate y Kung Fu… pero después ves sus clases y le están enseñando a la gente ¡puntos de referencia arriba y afuera! No tiene sentido.
Bueno entiendo eso de lo que dices sobre los puntos de referencia... pero que tal si alguien dice que esos son sólo métodos de entrenamiento... que son hechos para enseñar opciones y reflejos a los principiantes... los cuales eventualmente los llevará a un ejercicio más vivo ¿como el chi sao?
Considera sus suposiciones. Primero está la suposición de que debes empezar a los estudiantes nuevos con un patrón muerto. Es una suposición falsa, ¡no es necesario! Puedes entrenar a la gente con lo vivo desde el primer día… no hay necesidad de empezar con los pies plantados, posiciones fijas, y resistencia contraída. La segunda suposición es que PUEDES desarrollar reflejos usando un patrón muerto… no puedes… entrenas con un patrón muerto y obtienes una respuesta muerta… no hay reflejos ahí… no hay resistencia… nada. Es una pérdida de tiempo. Tercero... tú dijiste que para llegar a un ejercicio de energía como el chi-sao... lo que esencialmente significa ir de un patrón muerto en otro... Casi toda la gente que practica chi-sao lo practica con los pies plantados... sin movilidad de pies... o con movimientos de pies ridículos… movilidad de pies que es ensayada… ¡es un patrón! ¡Nadie pelea así! Ninguna pelea en el planeta tierra se va a parecer a un match de chi-sao… en las peleas de verdad los tipos te agarran… te golpean… y no con golpes perfectos de “línea central” tampoco, sino que con golpes como el gigante “te voy a sacar la maldita cabeza” Tank Abbot...ellos tacklean… y abrazan… y pegan con rodillas… eso es una pelea… un patrón muerto con pies de paloma, no te ayudará mucho ahí.
Bueno personalmente conozco gente de JKD conceptos quienes ocupan estos ejercicios como caparazones… para agregar cosas como las que mencionaste… rodillas, codos… a medida que su alumno progresa. ¿No crees que sería un método válido?
Tal vez... pero ciertamente no el más eficiente, realista o más necesario método de entrenamiento. ¿Por qué necesitas el patrón? No entiendo la razón para ello. Por qué no solo pelear para controlar el cuerpo mientras se meten puñetazos, rodillas, codos... como un ejercicio de braceo de los luchadores greco-romanos… o cómo ejercicio de control de cuello en Muay Thai… no dices “ya… vamos a pelear por controlar el cuello… en cada 3 rotaciones y media voy a insertar un codo… ok, YA.” Eso sería ridículo... no hay TIMING ahí. Tu ves peleas... peleas reales... son todas sobre acondicionamiento, y timing. No... en vez luchas por controlar el cuello... y a medida que vas aleatoria mente pones un golpe… sin patrón… ENCUENTRAS el lugar donde ponerlo en ése desorden que es la resistencia real. Eso es Vivo. Simplemente no veo la necesidad de un patrón. Incluso un principiante... en el primer día... puede hacer ejercicios sin patrón y empezar a desarrollar atributos reales, de inmediato, sin lastimarse. Si un instructor dice que necesita esos patrones para los principiantes para que no se lastimen el uno al otro, entonces él es ignorante sobre entrenar a atletas. Y sabes que... probablemente no es su error... él fue entrenado así y sólo está repitiendo. Es los que la mayoría de los humanos hace. No necesitas patrones... y el mundo del JKD/Kali & JKD Original está lleno de ellos.
¿Por qué? Lo que dices parece ser sentido común... entonces ¿por qué prevalece tanto, por qué lo harían así por generaciones?… si, como dice tu, “no tiene sentido”.
No lo sé. Quién sabe. ¿Por qué tomó una pelea de vale todo bien publicitada, un desafío abierto, e innumerables... innumerables peleas de desafío, de una familia de Brasil, para enseñarle a la gente lo obvio… que la peleas a menudo llegan al suelo, y más vale que sepas sobrevivir ahí cuando ocurra? Piénsalo… tengo que darles todo el crédito del mundo… antes que los Gracies vinieran a nuestro País todos decían… “ah, no quieres estar en el suelo… sólo lo golpeas cuando entre, sólo pínchale los ojos, o patéale las bolas… o muérdelo… no me pueden llevar al suelo”. ¿Por qué se necesitó el advenimiento de full contact kickboxing a fines de los 60´s y principios de los 70´s para demostrarle a la gente que el mejor lugar para poner las manos es cerca de la cara y no en su cadera? La gente se enamora del misterio que rodea las artes marciales Asiáticas… la gente a menudo es crédula… quieren creer que hay un maestro chino de 75 años que pesa 50 kilos que puede lanzar gente sin tocarla… o administrar un toque mortal… lo que sea… alimenta las fantasías que tienen de golpear a 5 jugadores de fútbol americano al mismo tiempo en un estacionamiento en frente de su novia. Es ridículo. Es una fantasía… pero ellos parece que lo necesitan… por lo que respecta al JKD. Creo que hace mucho tiempo se tomó la decisión en algún lugar que el verse “cool” era ser capaz de hacer 75 desarmes de cuchillo… o algún atrape llamativo, con sonidos peculiares pasaba por tener “buena técnica”. Y la persecución de “buena técnica” y el conocimiento de interminables variaciones de patrones muertos múltiples… tomaron más importancia que buscar de lo que la verdad se trata… aumentar el DESEMPEÑO. Pero… estoy adivinando... a quién le importa de todas maneras… es lo que TU puedes hacer… y como TU entrenas lo que cuenta… deja que el resto del mundo hagan lo que quieran.
Pareciera que si te importa... de otra manera ¿por qué empujarías el punto de lo Viviente tanto?
Hago eso por la gente que está honestamente buscando la verdad en el combate. Mucha de esa gente es atraída al JKD por la brillante filosofía prestada por Bruce Lee, o se desilusionan, o se pierden en el laberinto de los patrones muertos. Para ellos predico lo viviente. Si alguien quiere coleccionar un diploma de un reconocido “Sifu”, o verse cool enseñando seminarios… entonces su motivo está torcido y no les importará, o pondrá atención al concepto de lo viviente. No están en ello para aumentar su desempeño… todavía se están tropezando en el ego. No puedes hacer nada por la gente, a menos de que estén motivados a entrenar por la razón correcta. Para mí, se trata de siempre ser verdadero conmigo mismo. No puedo enseñar algo que sé que no funciona. No puedo predicar algo que pienso que es falso. Siempre tengo que ser honesto... de otra manera pierdo contacto con quien soy. No intento ofender a nadie. Y para mí, nunca es personal... pero si alguien me hace una pregunta entonces pueden esperar una respuesta honesta… incluso si los va a hacer enojar.
Ok... bueno, en la primera cinta de la serie discutiste lo viviente en profundidad… qué estás planeando enseñar en la próxima serie… qué es lo que quieres que la gente rescate ahora.
Llevo todo lo que enseño alrededor de cinco principios centrales. Estos principios son lo que conforman el currículum del Straight Blast Gym. Hablé de ellos en la última serie de videos... adaptabilidad, y por supuesto lo viviente... el cual es el principio más importante. En ésta serie quiero entrar en los cinco, como también enseñar en mucho más detalle lo que se refiere a de pie. Mucho más detalle que antes.
Esto es interesante para mi… dime cuales son estos cinco principios.
Bueno el primero por supuesto es viviente... y todos los principios se componen de tres elementos específicos. Usualmente describo cada pricipio con la figura de un triángulo, principalmente porque es más más fácil para la gente recordarlo. Por ejemplo... para que algo sea totalmente vivo debe tener tres elementos claves, movimiento, timing y energía (resistencia). Si te falta uno de estos tres entonces NO ES vivo. Movimiento por supuesto es movilidad de pies... y eso no significa pasos de péndulo o nada por el estilo... significa movilidad de pies real... no contraída... no en un patrón... en el suelo significa exactamente lo mismo…movimiento… si el tipo está solo tendido ahí, sin moverse mientras le aplicas la llave… es no es vivo. En el clinch es lo mismo... empujar, jalar, ¡moverse! Timing es simplemente eso... si tiene un ritmo predecible... un patrón… una secuencia de series repetidas... entonces no estas adquiriendo o desarrollando timing... no hay timing ahí. Y por supuesto energía... golpea con el palo como realmente alguien lo haría... no te detengas en la línea central asumiendo que te pegué en la mano y el movimiento se detiene ahí, ¡es asumir algo muy erróneo! (ríe). Golpea con la energía de alguien que te quiere golpear... no como un pescado muerto... manteniendo el brazo estirado para que tu compañero se pueda ver bien haciendo la destrucción, o atrapar, o un barrido de silat, o lo que sea. No... debes moverte, tener un sentido de timing, y resistencia progresiva que se asemeje lo que recibirías en la calle... y sin patrones. Eso es Vivo... movimiento, timing, moverse. Es un indicador... es vivo o muerto... se transferirá cuando hago combate o cuando me atacan o no... no es tan complicado averiguarlo.
Ok... bueno, enlístalas para mí... ¿cuál es el segundo principio?
Adaptabilidad... lo cual significa muchas cosas, pero es representada en el triángulo por juego de pie, juego de clinch, y juego de suelo. Se explica a si mismo creo... si te falta alguna de esas cosas vas a estar en problemas. Debes tener los tres.
¿Es lo mismo que las cuatro distancias en JKD?
Claro... el mismo concepto, sólo que prefiero usar términos distintos que pienso son más indicativos de lo que realmente es. Clinch es lo que pasa en peleas reales… agarrar, jalar… tomar con una mano y pegar con la otra… en vez de atrapes… los cuales nunca he visto en una pelea real… por lo menos no en el contexto en el cual es enseñado por la gente de JKD. También creo que puedes tener bello juego de pie sin tener que siquiera aprender a patear… de todas maneras casi todo el tiempo, es mejor que tengas ambos pies en el suelo en una pelea callejera. Eso no significa que no trabajemos o en contra de las patadas aquí… sólo que siento que en términos de pie, clinch y suelo presentan un retrato más realista de lo que las peleas son. Entonces a menudo, la gente quiere hacer que el pelear se vea de cierta forma… el ser cierta cosa… en vez de lidiar con lo que realmente es. El “ismo”, como podría decir Bruce Lee.
¿Cuál es el tercer principio?
Entrenamiento. Entrenamiento es cómo pasamos la información aquí. En vez de enseñanza. Filosóficamente es diferente.
¿En qué sentido?
Los profesores tienen un curriculum. Ellos están tratando de pasar cierto grado de información. Los entrenadores aumentan el rendimiento. Puede parecer semántico... pero no lo es. Para nada. Es totalmente diferente.
Dame un ejemplo... todavía no veo tan clara la distinción.
Ok... cuando visito a gente de JKD, a menudo hablan de “entrenar”. Juntémonos a “entrenar”... etc. Ok, bien... después te juntas y descubres que su versión de entrenar es aprender más técnicas… se quieren juntar y aprender un nuevo atrape, o una nueva llave, o un nuevo ejercicio de fluidez… después practican un poco… y se van a casa. El “instructor” fomenta esto al enseñar técnicas en todas las clases en su "kwoon" o "dojo" o "academia" demostrando estas con un alumno que coopera, así que se ve super bien… entre comillas "buena técnica"… y después los alumnos practican éste nueva “técnica” en uno o en otro patrón muerto… y después escriben todo en su floreciente notebook, y se van a casa. Para mi eso NO ES entrenar... puede que sea instruir… instrucción pobre… pero no es de ninguna manera entrenar. Ahora compara eso con ir al “Gym”, calentar,... practicar sea lo que sea te toca ese día contra un compañero que ofrece resistencia progresiva de una manera viva… teniendo a un entrenador mirando y participando contigo… ofreciendo consejos selectivamente que le ayudarán a tu rendimiento… y en vez de irte a casa con un cuaderno de notas gigante, te vas a casa con la ropa empapada en sudor, y un cuerpo cansado. Eso es entrenamiento... ese ambiente es creado y mantenido por un entrenador… no un instructor.
Supongo que veo lo que quieres decir... es una idea diferente de lo que entrenar realmente es.
Exactamente... para ser un buen entrenador en el Gym necesitas tres elementos centrales... a todo esto, toda esta noción, y los tres elementos fueron tomados directamente de un libro titulado "Coaching for performance" de John Whitmore. El cual ha sido más menos la biblia de enseñanza en el Straight Blast Gym desde que lo leí por primera vez años atrás. Las tres cosas claves son Experiencia, Atención, y Responsibilidad. Experiencia es bastante auto explicativa... tienes que haber hecho lo que sea que estás enseñando. En otras palabras... ¿cómo puedes enseñarle a alguien la llave de brazo desde la guardia… si no has hecho una llave de brazo desde la guardia en combate antes? Y sin embargo ves a tanta gente de JKD enseñando llaves complejas que nunca antes han realizado en combate en la colchoneta… de hecho probablemente muchos de ellos no han combatido mucho en la colchoneta antes… ¡a lo mejor nada! Así es como la mala información es transmitida. Bueno si el Sifu ha hecho esto por años dice que debes hacerlo así… entonces así es como se hace. NO… lo haces de esta manera porque así es hecho… SÉ eso porque lo he hecho. BAM eso es otro nivel completamente de transmitir enseñanza y conocimiento… de primera mano… no a oídas. Tenemos una frase básica aquí… testea todo. Inténtalo tú mismo. Atención significa la habilidad de hacer que el atleta sea atento en lo que necesita para aumentar su rendimiento. Parte de ello son destrezas de comunicación... mucho de ellos son destrezas de escuchar y observar. Cualquiera puede enseñar un currículum... 1+1 = 2... pero cuánta gente puede hacer que otra persona entienda por qué 1+1 = 2... y asegurarse de que el pupilo realmente agarre lo que estás diciendo. El tercero es responsibilidad. Y eso básicamente significa hacer que el atleta sea conciente de que es él mismo quien es responsable por su crecimiento… no tu. Él debe poner el tiempo. Puedes hacer eso en gran parte haciendo un ambiente de Gym… como de lucha, o práctica deportiva en vez de una serie de demostraciones. Tal como estábamos hablando antes. Esos sonlos tres elementos de entrenamiento. Creo que todos los atletas debieran leer el libro de John Whitmore. Es casi el año y la gente todavía está usando métodos que están fuera de época, e incluso lentos para los estándares de 1965.
Wow... ok... ¿que tal el cuarto principio?
El cuarto principio es Actitud y Filosofía. Y ése es tal vez uno de los más importantes para mí personalmente…especialmente cuando estoy viendo a alguien para que se convierta en entrenador en nuestro Gimnasio. Puedo enseñarle casi a cualquiera a cómo pelear. Y si una persona posee un cierto nivel de inteligencia. Puedo enseñarles a cómo ser un buen entrenador también... pero si no agarran la importancia del cuarto principio creo que eventualmente se perderán en el camino. Perdidos en el bosque por decirlo de alguna manera. Alguna gente simplemente no lo entiende.
Actitud y Filosofía... es un tema un poco amplio. ¿Puedes ser más específico?
Puedo ser más específico. De nuevo éste principio es ilustrado con tres áreas claves, o aseveraciones básicas… sin ritual, sin títulos, y sin terminología. En otras palabras… la realidad sin rituales leva a la verdad. Las tres deben estar según mi criterio.
Me perdiste de nuevo... sin ritual… a qué te refieres exactamente… ¿por qué el ritual sería malo en si mismo?
No lo sé. Quién sabe. ¿Por qué tomó una pelea de vale todo bien publicitada, un desafío abierto, e innumerables... innumerables peleas de desafío, de una familia de Brasil, para enseñarle a la gente lo obvio… que la peleas a menudo llegan al suelo, y más vale que sepas sobrevivir ahí cuando ocurra? Piénsalo… tengo que darles todo el crédito del mundo… antes que los Gracies vinieran a nuestro País todos decían… “ah, no quieres estar en el suelo… sólo lo golpeas cuando entre, sólo pínchale los ojos, o patéale las bolas… o muérdelo… no me pueden llevar al suelo”. ¿Por qué se necesitó el advenimiento de full contact kickboxing a fines de los 60´s y principios de los 70´s para demostrarle a la gente que el mejor lugar para poner las manos es cerca de la cara y no en su cadera? La gente se enamora del misterio que rodea las artes marciales Asiáticas… la gente a menudo es crédula… quieren creer que hay un maestro chino de 75 años que pesa 50 kilos que puede lanzar gente sin tocarla… o administrar un toque mortal… lo que sea… alimenta las fantasías que tienen de golpear a 5 jugadores de fútbol americano al mismo tiempo en un estacionamiento en frente de su novia. Es ridículo. Es una fantasía… pero ellos parece que lo necesitan… por lo que respecta al JKD. Creo que hace mucho tiempo se tomó la decisión en algún lugar que el verse “cool” era ser capaz de hacer 75 desarmes de cuchillo… o algún atrape llamativo, con sonidos peculiares pasaba por tener “buena técnica”. Y la persecución de “buena técnica” y el conocimiento de interminables variaciones de patrones muertos múltiples… tomaron más importancia que buscar de lo que la verdad se trata… aumentar el DESEMPEÑO. Pero… estoy adivinando... a quién le importa de todas maneras… es lo que TU puedes hacer… y como TU entrenas lo que cuenta… deja que el resto del mundo hagan lo que quieran.
Pareciera que si te importa... de otra manera ¿por qué empujarías el punto de lo Viviente tanto?
Hago eso por la gente que está honestamente buscando la verdad en el combate. Mucha de esa gente es atraída al JKD por la brillante filosofía prestada por Bruce Lee, o se desilusionan, o se pierden en el laberinto de los patrones muertos. Para ellos predico lo viviente. Si alguien quiere coleccionar un diploma de un reconocido “Sifu”, o verse cool enseñando seminarios… entonces su motivo está torcido y no les importará, o pondrá atención al concepto de lo viviente. No están en ello para aumentar su desempeño… todavía se están tropezando en el ego. No puedes hacer nada por la gente, a menos de que estén motivados a entrenar por la razón correcta. Para mí, se trata de siempre ser verdadero conmigo mismo. No puedo enseñar algo que sé que no funciona. No puedo predicar algo que pienso que es falso. Siempre tengo que ser honesto... de otra manera pierdo contacto con quien soy. No intento ofender a nadie. Y para mí, nunca es personal... pero si alguien me hace una pregunta entonces pueden esperar una respuesta honesta… incluso si los va a hacer enojar.
Ok... bueno, en la primera cinta de la serie discutiste lo viviente en profundidad… qué estás planeando enseñar en la próxima serie… qué es lo que quieres que la gente rescate ahora.
Llevo todo lo que enseño alrededor de cinco principios centrales. Estos principios son lo que conforman el currículum del Straight Blast Gym. Hablé de ellos en la última serie de videos... adaptabilidad, y por supuesto lo viviente... el cual es el principio más importante. En ésta serie quiero entrar en los cinco, como también enseñar en mucho más detalle lo que se refiere a de pie. Mucho más detalle que antes.
Esto es interesante para mi… dime cuales son estos cinco principios.
Bueno el primero por supuesto es viviente... y todos los principios se componen de tres elementos específicos. Usualmente describo cada pricipio con la figura de un triángulo, principalmente porque es más más fácil para la gente recordarlo. Por ejemplo... para que algo sea totalmente vivo debe tener tres elementos claves, movimiento, timing y energía (resistencia). Si te falta uno de estos tres entonces NO ES vivo. Movimiento por supuesto es movilidad de pies... y eso no significa pasos de péndulo o nada por el estilo... significa movilidad de pies real... no contraída... no en un patrón... en el suelo significa exactamente lo mismo…movimiento… si el tipo está solo tendido ahí, sin moverse mientras le aplicas la llave… es no es vivo. En el clinch es lo mismo... empujar, jalar, ¡moverse! Timing es simplemente eso... si tiene un ritmo predecible... un patrón… una secuencia de series repetidas... entonces no estas adquiriendo o desarrollando timing... no hay timing ahí. Y por supuesto energía... golpea con el palo como realmente alguien lo haría... no te detengas en la línea central asumiendo que te pegué en la mano y el movimiento se detiene ahí, ¡es asumir algo muy erróneo! (ríe). Golpea con la energía de alguien que te quiere golpear... no como un pescado muerto... manteniendo el brazo estirado para que tu compañero se pueda ver bien haciendo la destrucción, o atrapar, o un barrido de silat, o lo que sea. No... debes moverte, tener un sentido de timing, y resistencia progresiva que se asemeje lo que recibirías en la calle... y sin patrones. Eso es Vivo... movimiento, timing, moverse. Es un indicador... es vivo o muerto... se transferirá cuando hago combate o cuando me atacan o no... no es tan complicado averiguarlo.
Ok... bueno, enlístalas para mí... ¿cuál es el segundo principio?
Adaptabilidad... lo cual significa muchas cosas, pero es representada en el triángulo por juego de pie, juego de clinch, y juego de suelo. Se explica a si mismo creo... si te falta alguna de esas cosas vas a estar en problemas. Debes tener los tres.
¿Es lo mismo que las cuatro distancias en JKD?
Claro... el mismo concepto, sólo que prefiero usar términos distintos que pienso son más indicativos de lo que realmente es. Clinch es lo que pasa en peleas reales… agarrar, jalar… tomar con una mano y pegar con la otra… en vez de atrapes… los cuales nunca he visto en una pelea real… por lo menos no en el contexto en el cual es enseñado por la gente de JKD. También creo que puedes tener bello juego de pie sin tener que siquiera aprender a patear… de todas maneras casi todo el tiempo, es mejor que tengas ambos pies en el suelo en una pelea callejera. Eso no significa que no trabajemos o en contra de las patadas aquí… sólo que siento que en términos de pie, clinch y suelo presentan un retrato más realista de lo que las peleas son. Entonces a menudo, la gente quiere hacer que el pelear se vea de cierta forma… el ser cierta cosa… en vez de lidiar con lo que realmente es. El “ismo”, como podría decir Bruce Lee.
¿Cuál es el tercer principio?
Entrenamiento. Entrenamiento es cómo pasamos la información aquí. En vez de enseñanza. Filosóficamente es diferente.
¿En qué sentido?
Los profesores tienen un curriculum. Ellos están tratando de pasar cierto grado de información. Los entrenadores aumentan el rendimiento. Puede parecer semántico... pero no lo es. Para nada. Es totalmente diferente.
Dame un ejemplo... todavía no veo tan clara la distinción.
Ok... cuando visito a gente de JKD, a menudo hablan de “entrenar”. Juntémonos a “entrenar”... etc. Ok, bien... después te juntas y descubres que su versión de entrenar es aprender más técnicas… se quieren juntar y aprender un nuevo atrape, o una nueva llave, o un nuevo ejercicio de fluidez… después practican un poco… y se van a casa. El “instructor” fomenta esto al enseñar técnicas en todas las clases en su "kwoon" o "dojo" o "academia" demostrando estas con un alumno que coopera, así que se ve super bien… entre comillas "buena técnica"… y después los alumnos practican éste nueva “técnica” en uno o en otro patrón muerto… y después escriben todo en su floreciente notebook, y se van a casa. Para mi eso NO ES entrenar... puede que sea instruir… instrucción pobre… pero no es de ninguna manera entrenar. Ahora compara eso con ir al “Gym”, calentar,... practicar sea lo que sea te toca ese día contra un compañero que ofrece resistencia progresiva de una manera viva… teniendo a un entrenador mirando y participando contigo… ofreciendo consejos selectivamente que le ayudarán a tu rendimiento… y en vez de irte a casa con un cuaderno de notas gigante, te vas a casa con la ropa empapada en sudor, y un cuerpo cansado. Eso es entrenamiento... ese ambiente es creado y mantenido por un entrenador… no un instructor.
Supongo que veo lo que quieres decir... es una idea diferente de lo que entrenar realmente es.
Exactamente... para ser un buen entrenador en el Gym necesitas tres elementos centrales... a todo esto, toda esta noción, y los tres elementos fueron tomados directamente de un libro titulado "Coaching for performance" de John Whitmore. El cual ha sido más menos la biblia de enseñanza en el Straight Blast Gym desde que lo leí por primera vez años atrás. Las tres cosas claves son Experiencia, Atención, y Responsibilidad. Experiencia es bastante auto explicativa... tienes que haber hecho lo que sea que estás enseñando. En otras palabras... ¿cómo puedes enseñarle a alguien la llave de brazo desde la guardia… si no has hecho una llave de brazo desde la guardia en combate antes? Y sin embargo ves a tanta gente de JKD enseñando llaves complejas que nunca antes han realizado en combate en la colchoneta… de hecho probablemente muchos de ellos no han combatido mucho en la colchoneta antes… ¡a lo mejor nada! Así es como la mala información es transmitida. Bueno si el Sifu ha hecho esto por años dice que debes hacerlo así… entonces así es como se hace. NO… lo haces de esta manera porque así es hecho… SÉ eso porque lo he hecho. BAM eso es otro nivel completamente de transmitir enseñanza y conocimiento… de primera mano… no a oídas. Tenemos una frase básica aquí… testea todo. Inténtalo tú mismo. Atención significa la habilidad de hacer que el atleta sea atento en lo que necesita para aumentar su rendimiento. Parte de ello son destrezas de comunicación... mucho de ellos son destrezas de escuchar y observar. Cualquiera puede enseñar un currículum... 1+1 = 2... pero cuánta gente puede hacer que otra persona entienda por qué 1+1 = 2... y asegurarse de que el pupilo realmente agarre lo que estás diciendo. El tercero es responsibilidad. Y eso básicamente significa hacer que el atleta sea conciente de que es él mismo quien es responsable por su crecimiento… no tu. Él debe poner el tiempo. Puedes hacer eso en gran parte haciendo un ambiente de Gym… como de lucha, o práctica deportiva en vez de una serie de demostraciones. Tal como estábamos hablando antes. Esos sonlos tres elementos de entrenamiento. Creo que todos los atletas debieran leer el libro de John Whitmore. Es casi el año y la gente todavía está usando métodos que están fuera de época, e incluso lentos para los estándares de 1965.
Wow... ok... ¿que tal el cuarto principio?
El cuarto principio es Actitud y Filosofía. Y ése es tal vez uno de los más importantes para mí personalmente…especialmente cuando estoy viendo a alguien para que se convierta en entrenador en nuestro Gimnasio. Puedo enseñarle casi a cualquiera a cómo pelear. Y si una persona posee un cierto nivel de inteligencia. Puedo enseñarles a cómo ser un buen entrenador también... pero si no agarran la importancia del cuarto principio creo que eventualmente se perderán en el camino. Perdidos en el bosque por decirlo de alguna manera. Alguna gente simplemente no lo entiende.
Actitud y Filosofía... es un tema un poco amplio. ¿Puedes ser más específico?
Puedo ser más específico. De nuevo éste principio es ilustrado con tres áreas claves, o aseveraciones básicas… sin ritual, sin títulos, y sin terminología. En otras palabras… la realidad sin rituales leva a la verdad. Las tres deben estar según mi criterio.
Me perdiste de nuevo... sin ritual… a qué te refieres exactamente… ¿por qué el ritual sería malo en si mismo?
Porque distrae de la verdad. Distrae de la búsqueda de un mejor rendimiento.
¿Cómo? Sé especifico.
Bueno... déjame pensar en una analogía… ok, digamos que un grupo de tipos, que han estado entrenando artes marciales, deciden que quieren ver lo que realmente es el pelear, de qué se trata. Quieren experimentarlo realmente… sin ir a bares… pero realmente… muy real… en contra de ellos mismos. Así que se les ocurre una idea brillante… simple, como casi todas las ideas brillantes son, pero geniales ni más ni menos… deciden juntarse… fuera del dojo, en un parque, ponerse lo menos equipo de protección posible, y solo pelear. Sólo pelear. Sólo házlo... ve cómo es, siente lo que se siente... trabaja en lo que es, no lo que debería ser… idea brillante. Entonces se juntan por varios meses… pelean muchas veces… un par de preguntas… pero lentamente, lo qué es importante, lo que funciona de verdad en una pelea real empieza a revelarse, y uno a uno empiezan a aumentar sus rendimientos en esa área. Aprenden a pelear de verdad. ¿Me sigues?
Claro...
Ok... entonces después de un año... uno o dos de ellos deciden que necesitan un nombre para lo que hacen... ¿qué es lo que hacemos? ¿es kung fu? ¿es karate? ¿es lucha? ¿es boxeo? Qué es... ellos quieren un nombre. Entonces deciden en Park Fu. Nosotros hacemos Park Fu... después pasa un tiempo y deciden por alguna razón que debieran crear una jerarquía… con órdenes… entonces tienen park fu nivel 1, y park fu nivel 2, y park fu gurú aprendiz, y park fu gurú… etc etc… después deciden que necesitan un saludo… un saludo park fu… y muy pronto… esta SIMPLE… BRILLANTE… VERDADERA... idea, se pierde en un ero ritual, nuevos al park fu empiezan a evaluarse según su alineación y que tan cerca están del miembro original del park fu… en vez de su propio rendimiento. En otras palabras soy un miembro de primera generación porque entrené directamente bajo el fundador de park fu “ tal y tal”… están midiendo su validez de acuerdo a qué tan cerca estuvieron del dueño del libro mágico… el creador original del park fu se vuelve como una vaca temerosa… sus seguidores de park fu interpretan como ovejas todo el comportamiento raro de los profesores como algo conscientemente diseñado para probarlos, y si eso falla se refugian en lo que ellos llaman “lealtad”… lo que simplemente es aumento de fracaso sentimental para enfrentar ciertos hechos. ¿Y sabes lo que tienes después de una generación o dos?
¿Qué?
Señor de las moscas... tienes al señor de las moscas... así es cómo es. La verdad está perdida.
Es una analogía perturbadora.
Supongo… pero solo porque es tan común… bueno, el Segundo criterio es… sin terminología… de nuevo, no es solo una diferencia semántica, es una regla muy importante. Cuando le empiezas a dar nombres individuales a movimientos… SOBRETODO nombres de una cultura extranjera, la gente se vuelve ridícula.
De nuevo... dame un ejemplo.
Ok... hablemos de un O'ou tek o patada de gancho… digamos que esa persona está trabajando en esa patada y quieren saber como se debiera ver un O'ou tek… y cuando es más apropiado usar un O'ou tek… y cuales son buenos métodos de entrenamiento para el O'ou tek… etc. Sabes lo que quiero que se preocupen en vez… quiero que se pregunten dos cosas sobre esa patada… puedo hacerla llegar, y puedo hacer que duela… ¿puedo hacer que funcione cuando hago combate?… y si es que no, por qué no. ¿Qué importa cómo uno la llame?! Mira… cuando patees a alguien en las bolas no van a saber la diferencia entre un O'ou tek, o un foute, o una “pierna elevada por el mantis rezador”, lo único que van a saber es que le pateaste las bolas. Un codo es un codo, una rodilla es una rodilla, un puñetazo es un puñetazo, una patada es una patada… ¡no importa de qué parte del mundo viene! Es por eso que no permitimos terminología en el Gimnasio.
Sin ritual, y sin terminología... ¿cuál es el tercer punto?
Sin títulos... también muy importante.
¿No crees que términos como Sifu o Sensei en las artes marciales tradicionales enseñan humildad a los alumnos, y demuestran respeto apropiado?
Para nada... de hecho creo que eventualmente pueden llevar a lo contrario. La gente más pedante, ego maniática que he conocido son “maestros” de artes marciales tradicionales… a menudo sobrados… con sobrepeso… temerosos por dentro, pero muy pero muy confiados por fuera. La postura de la quintaesencia de la humildad de rogador.
¿Qué es la humildad del rogador?
Es una idea simple… que hay dos tipos de humildad… la humildad del rogador, y la humildad del peleador. El rogador se agachará y limpiará el suelo en frente de cualquier hombre que considere superior a él. Pero, al mismo tiempo demandará que cualquiera que él crea que es inferior… se agache y limpie el suelo delante de él. El peleador no agacha por ningún hombre, y no permite que ningún hombre se agache ante él. Tienes que recordar que casi todas las culturas asiáticas son sociedades de casta. Es común para ellos referirse de acuerdo al estatus social en el que nacieron. Nosotros queremos siempre la humildad del peleador aquí. No hay sifus o gurús en el Straight Blast Gym. Todos trabajamos y entrenamos juntos.
¿Y qué hay del respeto que se le entrega al instructor?
¿Qué hay? Nunca he experimentado un problema con el respeto. Mira la gente aquí respeta a los instructores porque entran en la clase y luchan o combaten con cualquiera y con todos en el Gimnasio. No es sobre ganar… o ser un tipo duro… o nada de eso…. No… se trata de no temer entrenar de verdad en frente, o con tus alumnos… o como prefiero decir compañeros atletas. Eso es muy diferente que un situ… un situ tiene una posición que defender… “Soy un Sifu, y me debo mantener a distancia de mis alumnos lo más posible, y no debo combatir con ellos… ya que debo mantener esta ilusión de Sifudom que poseo” (ríe)… ves, es todo un viaje de ego. Y por supuesto, eventualmente ése “situ” se vuelve muy inseguro… porque sabe en su corazón, que ya que no ha estado entrenando ni combatiendo, que algunos de sus alumnos lo pueden dominar… lo cual lo vuelve aún más inseguro… es todo un círculo vicioso. Usualmente el situ se vuelve un tipo enojado y amargo, todo porque tenía mucho miedo de dejar su posición y sólo ser un atleta… y aparte de eso, sabes qué, entreno todos los días con luchadores de nivel olímpico, tipos de jiu jitsu brasileño, y boxeadores… me sentiría ridículo tener gente que me llame situ (ríe).
Entonces Actitud y Filosofía… el cuarto principio de tu Gimnasio se compone de sin ritual, sin terminología y sin títulos
Eso es.
¿Cuál es el quinto… el último principio?
Si... el último principio... y uno de los más importantes. El quinto principio es acondicionamiento. Y de nuevo, en el triángulo esto es demostrado como resistencia muscular, fuerza y flexibilidad.
Simple.
Si, simple... pero MUY importante. Lo suficientemente importante como para ser uno de los cinco pilares del Gimnasio.
Porque te convierte en un mejor peleador.
Si y no... porque puedes ser un peleador sin el acondicionamiento. Solo que para hacer todo lo que hacemos necesitas estar en una condición física atlética… tener tono muscular, algo de cardio, y un cierto grado de flexibilidad o por el contrario te lesionarás constantemente- Entonces para hacer lo que hacemos, y hacerlo bien necesitas estar en buena forma. Finalmente, para hacer lo que hacemos, y alcanzar tu máximo potencial, necesitas estar, y mantenerte, en un gran estado físico. Y me gusta pensar que todos queremos alcanzar nuestro máximo potencial… sea cual sea éste. Por lo tanto, el acondicionamiento debe ser una prioridad.
¿Qué hay sobre la gente que no está en buena condición física… o a lo mejor son mayores?
Mira estamos en el 2000, no hay razón para que alguien no se mantenga en forma en algún grado… sin importar la edad. Y no solo debe ser lo que nosotros hacemos. Si alguien viene a mi y me dice” Matt, quiero empezar a jugar basketball tres veces por semana” entonces le diría ponte en forma para que no te lesiones. No importa lo que hagas bicicleta, basketball, tenis, nadar, lo que sea… necesitas mantener un cierto grado de acondicionamiento para mantenerte libre de lesiones, y permitirte alcanzar nuevos niveles de logro. No sé por qué a alguien se le ocurriría hacerlo distinto.
Genial... entonces esos son los cinco principios del Gimnasio.
Si, viviente, adaptabilidad, entrenamiento, actitud & filosofía y acondicionamiento. En resumen, eso es lo que somos.
¿Que hay sobre el constante debate entre original y conceptos del JKD?
Qué hay.
Bueno... ¿qué piensas de eso?
Nada.
¿A qué te refieres con nada?
Me refiero que a quién le importa. Lo que hago es entrenar a peleadores, intento todos los días mejorar mi rendimiento personal, y ojalá ser un mejor ser humano como resultado. La ecuación entre JKD original y JKD conceptual no es un factor en todo eso. Nadie aquí en el Straight Blast Gym le importa eso, me incluyo.
Ok... Veo a lo que te refieres. ¿Pero no estas evadiendo la pregunta un poco? Me dijiste antes que si alguien te preguntaba algo das una respuesta honesta. Tengo que pensar que en algún momento u otro le diste algún pensamiento a todo éste debate del JKD, me gustaría saber tu honesta opinión al respecto de éste tema.
(continuará...)
¿Cómo? Sé especifico.
Bueno... déjame pensar en una analogía… ok, digamos que un grupo de tipos, que han estado entrenando artes marciales, deciden que quieren ver lo que realmente es el pelear, de qué se trata. Quieren experimentarlo realmente… sin ir a bares… pero realmente… muy real… en contra de ellos mismos. Así que se les ocurre una idea brillante… simple, como casi todas las ideas brillantes son, pero geniales ni más ni menos… deciden juntarse… fuera del dojo, en un parque, ponerse lo menos equipo de protección posible, y solo pelear. Sólo pelear. Sólo házlo... ve cómo es, siente lo que se siente... trabaja en lo que es, no lo que debería ser… idea brillante. Entonces se juntan por varios meses… pelean muchas veces… un par de preguntas… pero lentamente, lo qué es importante, lo que funciona de verdad en una pelea real empieza a revelarse, y uno a uno empiezan a aumentar sus rendimientos en esa área. Aprenden a pelear de verdad. ¿Me sigues?
Claro...
Ok... entonces después de un año... uno o dos de ellos deciden que necesitan un nombre para lo que hacen... ¿qué es lo que hacemos? ¿es kung fu? ¿es karate? ¿es lucha? ¿es boxeo? Qué es... ellos quieren un nombre. Entonces deciden en Park Fu. Nosotros hacemos Park Fu... después pasa un tiempo y deciden por alguna razón que debieran crear una jerarquía… con órdenes… entonces tienen park fu nivel 1, y park fu nivel 2, y park fu gurú aprendiz, y park fu gurú… etc etc… después deciden que necesitan un saludo… un saludo park fu… y muy pronto… esta SIMPLE… BRILLANTE… VERDADERA... idea, se pierde en un ero ritual, nuevos al park fu empiezan a evaluarse según su alineación y que tan cerca están del miembro original del park fu… en vez de su propio rendimiento. En otras palabras soy un miembro de primera generación porque entrené directamente bajo el fundador de park fu “ tal y tal”… están midiendo su validez de acuerdo a qué tan cerca estuvieron del dueño del libro mágico… el creador original del park fu se vuelve como una vaca temerosa… sus seguidores de park fu interpretan como ovejas todo el comportamiento raro de los profesores como algo conscientemente diseñado para probarlos, y si eso falla se refugian en lo que ellos llaman “lealtad”… lo que simplemente es aumento de fracaso sentimental para enfrentar ciertos hechos. ¿Y sabes lo que tienes después de una generación o dos?
¿Qué?
Señor de las moscas... tienes al señor de las moscas... así es cómo es. La verdad está perdida.
Es una analogía perturbadora.
Supongo… pero solo porque es tan común… bueno, el Segundo criterio es… sin terminología… de nuevo, no es solo una diferencia semántica, es una regla muy importante. Cuando le empiezas a dar nombres individuales a movimientos… SOBRETODO nombres de una cultura extranjera, la gente se vuelve ridícula.
De nuevo... dame un ejemplo.
Ok... hablemos de un O'ou tek o patada de gancho… digamos que esa persona está trabajando en esa patada y quieren saber como se debiera ver un O'ou tek… y cuando es más apropiado usar un O'ou tek… y cuales son buenos métodos de entrenamiento para el O'ou tek… etc. Sabes lo que quiero que se preocupen en vez… quiero que se pregunten dos cosas sobre esa patada… puedo hacerla llegar, y puedo hacer que duela… ¿puedo hacer que funcione cuando hago combate?… y si es que no, por qué no. ¿Qué importa cómo uno la llame?! Mira… cuando patees a alguien en las bolas no van a saber la diferencia entre un O'ou tek, o un foute, o una “pierna elevada por el mantis rezador”, lo único que van a saber es que le pateaste las bolas. Un codo es un codo, una rodilla es una rodilla, un puñetazo es un puñetazo, una patada es una patada… ¡no importa de qué parte del mundo viene! Es por eso que no permitimos terminología en el Gimnasio.
Sin ritual, y sin terminología... ¿cuál es el tercer punto?
Sin títulos... también muy importante.
¿No crees que términos como Sifu o Sensei en las artes marciales tradicionales enseñan humildad a los alumnos, y demuestran respeto apropiado?
Para nada... de hecho creo que eventualmente pueden llevar a lo contrario. La gente más pedante, ego maniática que he conocido son “maestros” de artes marciales tradicionales… a menudo sobrados… con sobrepeso… temerosos por dentro, pero muy pero muy confiados por fuera. La postura de la quintaesencia de la humildad de rogador.
¿Qué es la humildad del rogador?
Es una idea simple… que hay dos tipos de humildad… la humildad del rogador, y la humildad del peleador. El rogador se agachará y limpiará el suelo en frente de cualquier hombre que considere superior a él. Pero, al mismo tiempo demandará que cualquiera que él crea que es inferior… se agache y limpie el suelo delante de él. El peleador no agacha por ningún hombre, y no permite que ningún hombre se agache ante él. Tienes que recordar que casi todas las culturas asiáticas son sociedades de casta. Es común para ellos referirse de acuerdo al estatus social en el que nacieron. Nosotros queremos siempre la humildad del peleador aquí. No hay sifus o gurús en el Straight Blast Gym. Todos trabajamos y entrenamos juntos.
¿Y qué hay del respeto que se le entrega al instructor?
¿Qué hay? Nunca he experimentado un problema con el respeto. Mira la gente aquí respeta a los instructores porque entran en la clase y luchan o combaten con cualquiera y con todos en el Gimnasio. No es sobre ganar… o ser un tipo duro… o nada de eso…. No… se trata de no temer entrenar de verdad en frente, o con tus alumnos… o como prefiero decir compañeros atletas. Eso es muy diferente que un situ… un situ tiene una posición que defender… “Soy un Sifu, y me debo mantener a distancia de mis alumnos lo más posible, y no debo combatir con ellos… ya que debo mantener esta ilusión de Sifudom que poseo” (ríe)… ves, es todo un viaje de ego. Y por supuesto, eventualmente ése “situ” se vuelve muy inseguro… porque sabe en su corazón, que ya que no ha estado entrenando ni combatiendo, que algunos de sus alumnos lo pueden dominar… lo cual lo vuelve aún más inseguro… es todo un círculo vicioso. Usualmente el situ se vuelve un tipo enojado y amargo, todo porque tenía mucho miedo de dejar su posición y sólo ser un atleta… y aparte de eso, sabes qué, entreno todos los días con luchadores de nivel olímpico, tipos de jiu jitsu brasileño, y boxeadores… me sentiría ridículo tener gente que me llame situ (ríe).
Entonces Actitud y Filosofía… el cuarto principio de tu Gimnasio se compone de sin ritual, sin terminología y sin títulos
Eso es.
¿Cuál es el quinto… el último principio?
Si... el último principio... y uno de los más importantes. El quinto principio es acondicionamiento. Y de nuevo, en el triángulo esto es demostrado como resistencia muscular, fuerza y flexibilidad.
Simple.
Si, simple... pero MUY importante. Lo suficientemente importante como para ser uno de los cinco pilares del Gimnasio.
Porque te convierte en un mejor peleador.
Si y no... porque puedes ser un peleador sin el acondicionamiento. Solo que para hacer todo lo que hacemos necesitas estar en una condición física atlética… tener tono muscular, algo de cardio, y un cierto grado de flexibilidad o por el contrario te lesionarás constantemente- Entonces para hacer lo que hacemos, y hacerlo bien necesitas estar en buena forma. Finalmente, para hacer lo que hacemos, y alcanzar tu máximo potencial, necesitas estar, y mantenerte, en un gran estado físico. Y me gusta pensar que todos queremos alcanzar nuestro máximo potencial… sea cual sea éste. Por lo tanto, el acondicionamiento debe ser una prioridad.
¿Qué hay sobre la gente que no está en buena condición física… o a lo mejor son mayores?
Mira estamos en el 2000, no hay razón para que alguien no se mantenga en forma en algún grado… sin importar la edad. Y no solo debe ser lo que nosotros hacemos. Si alguien viene a mi y me dice” Matt, quiero empezar a jugar basketball tres veces por semana” entonces le diría ponte en forma para que no te lesiones. No importa lo que hagas bicicleta, basketball, tenis, nadar, lo que sea… necesitas mantener un cierto grado de acondicionamiento para mantenerte libre de lesiones, y permitirte alcanzar nuevos niveles de logro. No sé por qué a alguien se le ocurriría hacerlo distinto.
Genial... entonces esos son los cinco principios del Gimnasio.
Si, viviente, adaptabilidad, entrenamiento, actitud & filosofía y acondicionamiento. En resumen, eso es lo que somos.
¿Que hay sobre el constante debate entre original y conceptos del JKD?
Qué hay.
Bueno... ¿qué piensas de eso?
Nada.
¿A qué te refieres con nada?
Me refiero que a quién le importa. Lo que hago es entrenar a peleadores, intento todos los días mejorar mi rendimiento personal, y ojalá ser un mejor ser humano como resultado. La ecuación entre JKD original y JKD conceptual no es un factor en todo eso. Nadie aquí en el Straight Blast Gym le importa eso, me incluyo.
Ok... Veo a lo que te refieres. ¿Pero no estas evadiendo la pregunta un poco? Me dijiste antes que si alguien te preguntaba algo das una respuesta honesta. Tengo que pensar que en algún momento u otro le diste algún pensamiento a todo éste debate del JKD, me gustaría saber tu honesta opinión al respecto de éste tema.
(continuará...)
Copyright © SBGi. Todos los derechos reservados.